Industries in which Prior Notifications Required before Foreign Direct Investment in Japan
対内投資
際
前届
出
必要
業種
This is the list of industries subject to the requirement of the notification prior to foreign direct investment in
Japan. In the case of the business applied to this list, they need to submit a prior notification
to the Minister
of Finance and the minister who is in charge of the matter through Bank of Japan before making a transaction
that is applicable to inward direct investment. Also,
after the acquisition of the stocks etc by a foreign investor,
an execution report needs to be submitted. In addition, not only in the case of a specific type of industry, it
may be necessary to report the prior notification and execution report in case of the nationality of a foreign
investor is neither Japan nor the countries posted (note 1). Because this list is simplified for overview, please
log onto the following website for details and consult with specialists.
対内直接投資
行う
あ
っ
前
届
出
該当
業種
一覧
一覧
該当
業
種
営
場合
日本銀行
通
財務大臣及び
業所管大臣
対
対内直接投資
該当
取引
行う前
前
届出
提出
必要
あ
ほ
現実
外国投資家
株式等
取得
後
実行報告
提出
必要
ま
特定
業種
該当
場合
く
外国投資家
国
籍
日本ま
掲載国
注1外
あ
場合
前届出
実行報告
必要
場合
あ
ま
一覧
簡略版
あ
具体的
説明等
記
URL
あ
内容
確認
専門
家へ
相談く
い
注1 掲載 国 1-3c 掲載 国一 覧 掲載 いま
Note 1: The countries posted is presented in the "1-3c Listed countries”.
“Appended Table 1, Appended Table 2, and Appended Table 3 of the public notice on specifying the
applicable industries, and the Appended Table of the public notice on specifying the applicable industries, to
which Iran can be permitted to make investment upon prior approval from the United Nations Security
Council.” (Bank of Japan)
https://www.boj.or.jp/z/tame/tnref3.pdf (Japanese only)
業種
定
告示別表第一
別表第
別表第
び安保理
前承認
許可
可能
イ
ン
投資業種
定
告示別表
日本銀行
国際局
業種
定
告示
別表第一
Appended Table of 1 the public notice on specifying the applicable industries
一 次 掲 物 製 造業
(i) Manufacture of the following goods;
イ 武 器 又 武器 使 用 支 援 活 動 輸 送 通信 補 給 救 援 若 く 捜 索 含 若 く 武 力 攻 撃 対 防御 特 設計 物
(a) Weapons or goods specially designed for activities to support the use of weapons (including transportation, communication, replenishment, rescue, or search) or for defense against armed attacks;
ロ 航 空 機
(b) Aircraft;
ハ 人 工 衛 星 地 球 回 軌 道 外 打 飛 う 体 及び 天 体 置 人 工 物体 含 同 ロ ッ ト 若 く 打 追 跡管 制 若 く 利 用 特 設 計 装 置 又 推 進 薬 若 く そ 原 料
(c) Artificial satellites (including flying objects launched outside of orbit around the earth and artificial objects placed on astronomical bodies; the same shall apply hereinafter) or rockets, or equipment specially designed for launching, tracking, or using them, or propellants or raw materials thereof;
ニ 原 子 炉 原子 力 用 タ ビ ン 原 子 力用 発 電 機又 核 原料 物 質 若 く 核 燃料 物 質
(d) Nuclear reactors, nuclear turbines, nuclear power generators, or nuclear source material, or nuclear fuel material;
ホ イ ニ ま 掲 物 附属 品 イ ニま 掲 物 若 く そ 附 属 品 部 分 品 製 作 使 用 特 設 計 素 材又 製 造用 装 置 工 具 測 定装 置 検査 装 置 若 く 試 験 装 置
(e) Accessories of goods listed in (a) to (d) above, parts of goods listed in (a) to (d) above or accessories
thereof, materials specially designed for manufacturing them or equipment, tools, measuring equipment, inspection equipment, or test equipment for manufacturing them;
前 号 イ ホ ま 掲 物 係 機 械 修 理業
(ii) Machine repair industry related to goods listed in (a) to (e) of the preceding item;
第 一 号 イ 又 ロ 掲 物 使 用 特 設 計 プ ロ ム 関 ソ フト ア業
(iii) Software industry concerning programs specially designed for using goods listed in item (i), (a) or (b);
四 人 工 衛 星 ロ ッ ト 又 打 追 跡 管 制若 く 利用 特 設 計 プロ ム 関 ソ フ ト ア 業
(iv) Software industry concerning programs specially designed for launching, tracking or using artificial satellites or rockets;
五 輸 出 貿 易 管理 昭和 十 四 第 百 七十 号 別 表 第 一 四ま 項 掲 製造 業
(v) Manufacture of goods listed in Appended Table 1 of row 2 to 4 of the Export Trade Control Order (Cabinet Order No. 378 of 1949);
輸 出 貿 易 管理 別 表第 一 五 項 五 ま 十 四 十 若 く 十 項 一 四 ま 若 く 七 七 項 一 七 九 若 く 十 十 九 ま 項 中 欄 九 項 一 若 く 十 一 ま 一 〇 項 一 四 ま 七 九 若 く 十 一 一 項 一
五 若 く 一 項 五 又 一五 項 中欄 掲 製造 業
対内直接投資
際
前届出
必要
業種
別表第
Industries in which Prior Notifications Required before Foreign Direct Investment in Japan, Appended Table of 2
AGRICULTURE AND FORESTRY
CROP FARMING LIVESTOCK FARMING
AGRICULTURAL SERVICES, EXCEPT GARDENING SERVICES
GARDENING SERVICES TIMBER TRACTS Logging
SPECIAL FOREST PRODUCT PRODUCTION, EXCEPT GROWING OF MUSHROOMS FORESTRY SERVICES
Miscellaneous forestry
FISHERIES
MARINE FISHERIES INLAND WATER FISHERIES MARINE AQUACULTURE INLAND WATER FISHERIES
MINING, AND QUARRYING OF
STONE AND GRAVEL
METAL MINING
CRUDE PETROLEUM AND NATURAL GAS PRODUCTION
MANUFACTURE
JAPANESE STYLE APPAREL, OTHER TEXTILE APPAREL AND ACCESSORIES
DRUGS AND MEDICINES
MISCELLANEOUS CHEMICAL AND ALLIED PRODUCTS
PETROLEUM REFINING
LUBRICATING OILS AND GREASES (NOT MADE IN PETROLEUM REFINERIES)
PAVING MATERIALS
MISCELLANEOUS PETROLEUM AND COAL PRODUCTS
RUBBER AND PLASTIC FOOTWEAR AND ITS FINDINGS
LEATHER TANNING AND FINISHING
MECHANICAL LEATHER PRODUCTS, EXCEPT GLOVES AND MITTENS
CUT STOCK AND FINDINGS FOR BOOTS AND SHOES
LEATHER FOOTWEAR
LEATHER GLOVES AND MITTENS BAGGAGE
HANDBAGS AND SMALL LEATHER CASES
農業
林業
耕 種 農 業 畜 産 農 業
農 業 ビス 業(園 芸 ビ ス業 除 く)
園 芸 ビス 業 育 林 業 素 材 生 産 業
特 用 林 産 物生 産 業( 類 栽 除く)
林 業 ビス 業 そ 他 林業
漁業
海 面 漁 業 内 水 面 漁 業 海 面 養 殖 業 内 水 面 養 殖業
鉱業
採石業
砂利採取業
金 属 鉱 業
原 油 天 然ガ ス 鉱 業
製造業
和 装 製 品 そ 他 衣 服 繊維 製 身 回 品 製造 業
医 薬 品 製 造業 そ 他 化学 工 業
石 油 精 製 業
潤 滑 油 ス 製 造 業(石 油 精 製 業 い )
舗 装 材 料 製造 業
そ 他 石油 製 品 石 炭 製 品製 造 業
ム 製 プ ス チ ッ 製 履 物 同 附 属品 製 造 業
革 製造 業
工 業 用 革 製品 製 造 業(手 袋 除く)
革 製 履 物 用材 料 同附 属 品 製造 業
FUR SKINS
MISCELLANEOUS LEATHER PRODUCTS SHIPBUILDING AND REPAIRING, AND MARINE
ENGINES
TOYS AND SPORTING GOODS
毛 皮 製 造 業
そ 他 革 製品 製 造 業 船 舶 製 造 修 理 業 舶 用 機 関製 造 業
具 運動 用 具 製造 業
ELECTRICITY, GAS, HEAT SUPPLY
AND WATER
ESTABLISHMENTS ENGAGED IN ADMINISTRATIVE OR ANCILLARY ECONOMIC ACTIVITIES (33 PRODUCTION, TRANSMISSION AND DISTRIBUTION OF ELECTRICITY)
PRODUCTION, TRANSMISSION AND DISTRIBUTION OF ELECTRICITY ESTABLISHMENTS ENGAGED IN
ADMINISTRATIVE OR ANCILLARY ECONOMIC ACTIVITIES (34 PRODUCTION AND DISTRIBUTION OF GAS)
PRODUCTION AND DISTRIBUTION OF GAS HEAT SUPPLY
WATER FOR END USERS, EXCEPT INDUSTRIAL USER
INFORMATION AND
COMMUNICATIONS
FIXED TELECOMMUNICATIONS MOBILE TELECOMMUNICATIONS PUBLIC BROADCASTING, EXCEPT
CABLECASTING
PRIVATE-SECTOR BROADCASTING, EXCEPT CABLECASTING
CABLECASTING
INTERNET BASED SERVICES
TRANSPORT AND POSTAL
ACTIVITIES
RAILWAY TRANSPORT
COMMON OMNIBUS OPERATORS COASTWISE TRANSPORT INLAND WATER TRANSPORT
VESSEL AND SHIP RENTAL AND LEASING AIR TRANSPORT
AIRCRAFT SERVICE, EXCEPT AIR TRANSPORT ORDINARY WAREHOUSING, EXCEPT
REFRIGERATED WAREHOUSING REFRIGERATED WAREHOUSING TRANSPORT FACILITIES SERVICES
電気
ガス
熱供給
水道業
管 理 補 助的 経 済 活動 行 う 業 所(33 電 気 業)
電 気 業
管 理 補 助的 経 済 活動 行 う 業 所(34 ガ ス 業)
ガ ス 業 熱 供 給 業
水 道 業
情報通信業
固 定 電 気 通信 業 移 動 電 気 通信 業
共 送 業( 線 送業 除 く)
民 開 送 業( 線 送業 除 く)
線 送 業
イ ン タ ネッ ト 附 随 ビ ス
運輸業
郵便業
鉄 道 業
一 般 乗 合 旅客 自 動 車運 送 業 沿 海 海 運 業
内 陸 水 運 業 船 舶 貸 渡 業 航 空 運 送 業
航 空 機 使 用業(航 空 運送 業 除く) 倉 庫 業(冷 蔵倉 庫 業 除 く)
WHOLESALE AND RETAIL TRADE
PETROLEUM AND MINERALS FUEL STORES
FINANCE AND INSURANCE
CENTRAL BANK
FINANCIAL INSTITUTIONS FOR AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES FINANCES
COMPOUND SERVICES
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES COOPERATIVE ASSOCIATIONS, N.E.C. SERVICES, N.E.C.
GUARD SERVICES
BUSINESS SERVICES, N.E.C.
卸売業
小売業
石 油 鉱 物卸 売 業 燃 料 小 売 業
金融業
保険業
中 央 銀 行 農 林 水 産 金融 業
複合
ビス
業
農 林 水 産 協同 組 合 他 分 離 い ビ ス 業 他 分類 い
警備業
他 分 類 い 業 ビス 業
備考
表
統計法第
十
条
規定
産業
関
分類
定
件
(
成
25
10
総務省告示第
405
号
)
分類表
従っ
い
Note: This table is in accordance with the classification table stated in the Establishment of Industrial Classification (the Ministry of Internal Affairs and Communications Public Notice No. 405 of October, 2013) pursuant to Article 28 of the Statistics Act.
本資料 外国企業 日本 会社等 設立 際 必要 登記 査証 税制 人事 労務 各種申請書類 つい そ 様式 記入例等
示 も 一部 英語 暫定 翻訳 本資料 管轄省庁等 提供 正式 書類 あ ませ 実際 手続 行う際 管
轄省庁 公式 ブサイ 等 ダ ンロ 最新 書類 入手 く い ま 不明 点 専門家 相談く い
本資料 提供 い 情報 利用 方 判断 責任 い 使用く い ジ ロ け正確 情報 提供 心掛け
ま 本資料ま 本資料 記載 リンク先 外部サイ 提供 内容 関連 利用 方 不利益等 被 事態 生
も ジ ロ 一切 責任 負い ま 了承く い
本資料 関 管轄省庁：日本銀行
URL: https://www.boj.or.jp/z/tame/tnref3.pdf
These materials contain samples of documents regarding registration, visa, taxation, personnel and labor matters that are necessary when a foreign company establishes a corporation or other entity in Japan as well as descriptive examples of how to fill them out. A portion of the English content has been updated through a provisional translation. These documents are not published by competent authorities and therefore are not officia l. For those who are going through the official procedures, please download the latest official documents from the competent authorities and related bodies or consult a person who specializes in advising on such information and procedures.
The information contained in this documents should be used at the reader’s independent discretion. While JETRO makes every effort to ensure the accuracy of the information it provides, no responsibility is accepted by JETRO for any loss or damage incurred as a result of actions based on the information provided in these documents or provided by the external links listed on these pages.
